.png?etag=%227f90-63b7071b%22&sourceContentType=image%2Fpng&ignoreAspectRatio&resize=300%2B90&extract=0%2B0%2B300%2B90){kind=logo}
Servizio di “residenzialità temporanea amichevole”
più che un soggiorno, uno stile di vita
esso si differenzia dalle strutture tradizionali in quanto è un modello di ospitalità originale che favorisce lo sviluppo turistico e non presenta impatto ambientale. Lo scopo di tale servizio è quello di offrire la possibilità di adeguarsi ai ritmi e alle tradizioni culturali del borgo di Torrano.
Si tratta di una proposta concepita per offrire agli ospiti l’esperienza di vita di un paese, potendo contare sull’accoglienza, l’assistenza, la ristorazione e gli spazi e servizi comuni, alloggiando in case e camere che distano a pochi passi dallo stabile nel quale sono situati la reception, gli ambienti comuni e l’area di ristoro.
si rivolge a tutti alla ricerca di un soggiorno di tranquillità nel borgo di Torrano; sia a giovani coppie che ad intere famiglie attratte dall’interesse verso le tradizioni locali e/o dalle svariate iniziative, sia ad escursionisti alla ricerca di nuovi sentieri.
le case
1. casa ulivo
Situato all'inizio del cammino diretto che da Torrano porta agli stretti di Giaredo (1/2 oretta), l'appartamento Ulivo è perfetto per coppie o famiglie da 3 grazie al letto matrimoniale e un piccolo lettino. È dotato di camera da letto, bagno e cucina(con piano ad induzione) indipendenti, internet e aria condizionata. Questo appartamento è particolarmente indicato per chi soffre di vertigini (è situato al pian terreno, ma la vista non manca), gli amanti della natura (dà direttamente sul giardino) ed è ben riparato dal sole estivo, grazie al poderoso Kiwi che lo tiene al riparo dal forte sole estivo.
-------------------------------------
Situated at the start of the trail that runs from Torrano to the Giaredo Straits (1/2 hour), the Apartment Olive is perfect for couples or families of 3 thanks to its double bed and single child's bed. Composed of bedroom. kitchen (with induction hob), and independent bath, Internet and air conditioning. This apartment is particularly friendly for anyone suffering from vertigo as it is on the ground floor - but the view is not missing! Also suited for nature lovers as the apartment opens directly onto the garden, and is well shaded from the summer sun thanks to the formidable kiwi.
2. Casa castagno
Situato al piano superiore rispetto all'Appartamento Ulivo, è dotato anche di un terrazzo privé da cui prendere il sole ed ammirare la vista della valle dell'alta Lunigiana. È dotato di letto matrimoniale, un lettino singolo per bambini, cucina e bagno indipendenti, internet ed aria condizionata. È particolarmente indicato a chi preferisce una stanza luminosa e una vista mozzafiato!
-----------------------------------------
Situated on the floor above Appartment Olive, with its own private terrasse. Here one can sunbathe and admire the view over the valley of the upper Lunigiana. The apartment comprises a double bed, a single bed for children, kitchen and independent bath, Internet and air conditioning. It is particularly recommended for those who prefer a luminous room with a fantastic view!
Ai sensi della L. 124/2017, si dichiara che nell'anno 2021 la soc. coop. Torrano Domani ha ricevuto nell'anno 2021, da Regione Toscana, un'erogazione di euro 25.000,00 quale quota parte di un contributo assegnato con decreto n. 9426 del 19/06/2020 in attuazione dell'avviso per la concessione di contributi a cooperative di comunità costituite o da costituire indetto con decreto 21.486/2019.
Ai sensi della L. 124/2017, si dichiara che nell'anno 2022 la coop. di comunità Torrano Domani ha ricevuto da Regione Toscana, per il tramite di Sviluppo Toscana S.p.A., un'erogazione di euro 15.000,00 quale quota parte del contributo assegnato con decreto n. 9426 del 19/06/2020 in attuazione del bando per la concessione di contributi a cooperative di comunità costituite o da costituire indetto con decreto 21486 del 14/12/2019
COOPERATIVA DI COMUNITA’ TORRANO DOMANI SOC.COOP.
Operazione realizzata col co-finanziamento della Regione Toscana a valere sui fondi POR CreO FESR 2014-2020 Azione 3.1.1 a4 - 4080 del 01/03/2022
di cui all’art.11 bis Lr 73/2005 - Progetto “Torrano Domani 2022”